いらっしゃいませ。お返事が遅くなってすみません。『あしながおじさん』や『若草物語』はご存知と思いますが、この手の「少女小説」系のやや古いところでは、エレナ・ポーターの『少女パレアナ』やジーン・ポーターの『リンバロストの乙女』、スーザン・クーリッジの『ケティ物語』、マイナーなところではアイリーン・ハントの『ジュリー』（『ジュリーの行く道』）などがありますね。やや新しいところではペイトンの＜フランバーズ＞シリーズなどでしょうか。あまり役に立ちませんが、よろしかったらご参考にしてください。