いいえ、メッセージ本体にしか使えません。スクリプトの管理者がメッセージにHTMLを認めるか決めることができます。もし、認めていないと、スクリプトは<>の中の文字をすべて削除します。もし、認めていると、HTMLマークアップはあなたのポストの中に表れます。(この会議室は認めるようにしています。)
コメントを書き込もうとすると、メッセージセクションにコロンが出てきますがなぜですか？
コメントを作成した場合のメッセージダイアログボックスの中のコロンはその行が以前のメッセージを引用されたことを示します。WWWBoardの所有者は以前のメッセージを引用するかしないかを決めることができます。(この会議室では引用しないようにしています。)
ブラウザがページをリロードしていないために見えないのだと思われます。ブラウザにリロードを指示すれば表れるでしょう。